-
1 fotel z gumy porowatej pasujący dodała kosmonauty
• form-fitting couchSłownik polsko-angielski dla inżynierów > fotel z gumy porowatej pasujący dodała kosmonauty
-
2 międzynarodowy stopień twardości gumy
• international rubber hardness degreeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > międzynarodowy stopień twardości gumy
-
3 regeneracja gumy
• rubber reclaiming -
4 gumowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gumowy
-
5 elastycznoś|ć
f sgt 1. (gumy, bandaża, skóry) elasticity, flexibility 2. (ruchów, kroku, chodu) springiness, elasticity 3. przen. (zachowania, poglądów) flexibility, elasticity- elastyczność cen price flexibility- elastyczność czasu pracy the flexibility of working hours4. Ekon. (podaży, popytu) elasticityThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > elastycznoś|ć
-
6 gum|a
f 1. sgt (tworzywo) rubber- tkanina z warstwą gumy rubber-coated fabric- buty na gumie rubber-soled boots2. (do wycierania) rubber GB, eraser US 3. (taśma) elastic- guma bieliźniana sewing elastic- guma do majtek elastic for underpants- gra w gumę children’s game in which you jump over a stretched elastic band4. (opona) tyre GB, tire US- przebita guma a flat tyre5. pot. (pałka policyjna) rubber baton, rubber truncheon GB 6. pot. (prezerwatywa) johnny GB pot., rubber US pot.- □ guma arabska gum arabic- guma balonowa bubble gum- guma do żucia chewing gum- guma naturalna natural gumThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gum|a
-
7 kle|ić
impf Ⅰ vt to glue (together)- ortalion można kleić klejem do gumy nylon can be stuck with rubber glue- kleić modele samolotów to make model planes ⇒ skleićⅡ kleić się v refl 1. (lepić się) to be sticky- ręce kleiły mu się od farby his hands were sticky with paint- stół aż kleił się od brudu the table was all sticky with dirt- rozmowa/robota się nie klei przen. the conversation/work is heavy going2. (przywierać) to stick- błoto kleiło się do butów the mud stuck to his/her shoes ⇒ przykleić się3. pot. (przytulać się) to cling (do kogoś to sb)- na przyjęciu kleił się do wszystkich dziewcząt he was clinging to every girl at the party■ powieki a. oczy jej się kleją her eyelids are droopingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kle|ić
-
8 list|ek
m 1. dim. leaflet 2. (część liścia) leaflet 3. (arkusik) (small) sheet- listek bibułki papierosowej a cigarette paper, a rolling paper4. (płaskie opakowanie) sachet GB, packet- witamina w listkach vitamin sachets5. (prostokątny kawałek) stick- listek gumy do żucia a stick of chewing gum- żelatyna w listkach leaf gelatin(e)- □ listek figowy fig leaf; przen. fig leaf, cover-up- listki zarodkowe Biol. primary germ layersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > list|ek
-
9 łyk|nąć
pf — łyk|ać impf (łyknęła, łyknęli — łykam) vt 1. (połknąć) to swallow [jedzenie, napój, kęs, pigułkę]- łykać proszki to take pills- boli mnie przy łykaniu it hurts when I swallow- gumy do żucia się nie łyka you mustn’t swallow chewing gum- łyknąć trochę wody to take a sip of water- łyknąć sobie (wódeczki/z butelki) pot. to take a swig (of vodka/from a bottle)- musiał sobie nieźle łyknąć pot. he must have had a lot to drink2. (szybko zjeść) to gulp [sth] down [kawę, kanapkę, śniadanie]- rano łykał śniadanie i pędził do pracy in the morning he’d gulp down his breakfast and rush to work3. (wciągnąć) to gulp [powietrze]- chciał łyknąć świeżego powietrza he wanted a gulp of fresh air4. pot. (opuścić) to drop [literę, sylabę]- łykać końcówki to drop the endings of wordsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łyk|nąć
-
10 sw|ąd
m sgt (G swędu a. swądu) smell of burning, whiff GB- poczuł swąd palącej się gumy he got the whiff of burning rubber- w powietrzu unosił się jakiś swąd there was a smell of burning in the air- wiatr przyniósł swąd palącego się ścierniska the wind brought the smell of burning stubble- swąd przypalonego mleka rozszedł się po całym domu the whole house was pervaded with the smell of burnt milk■ psim swędem by a (sheer) fluke- psim swędem zdał ten egzamin he passed the exam by a sheer flukeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sw|ąd
-
11 elastyczność
elastyczność [ɛlastɨʧ̑nɔɕʨ̑] f2) ( przen łatwość przystosowywania się) postępowania, zachowania się Flexibilität f, Anpassungsfähigkeit f -
12 gumowy
См. также в других словарях:
Gumy — Nom rencontré en Suisse. Il s agit sans doute du diminutif d un nom de personne germanique, Gumm, Gumme (vieux haut allemand gomo = homme) … Noms de famille
Hernan Gumy — Hernán Gumy Hernán Gumy Carrière professionnelle … Wikipédia en Français
Hernán Gumy — Carrière professionnelle 1991 – 2001 … Wikipédia en Français
Hernán Gumy — (born March 5, 1972 in Buenos Aires) is a former tennis player from Argentina, who turned professional in 1991. He represented his native country at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia, where he was defeated in the first round by… … Wikipedia
Hernán Gumy — País Argentina Residencia Buenos Aires, Argentina Fecha de nacimiento 5 de marzo de 1972 … Wikipedia Español
Avry — Avry, vue du quartier de Rosé Administration Pays Suisse … Wikipédia en Français
1996 Movistar Open - Singles — TennisEvents2|1996|Movistar Open defchamp = flagicon|CZE Slava Dosedel champ = flagicon|ARG Hernán Gumy runner = flagicon|CHI Marcelo Rios score = 6 4, 7 5eedsA champion seed is indicated in bold text while text in italics indicates the round in… … Wikipedia
1997 Heineken Open - Singles — Jonas Björkman defeated Kenneth Carlsen 7 6 (7 0), 6 0 to win the 1997 Heineken Open singles competition. Jiří Novák was the defending champion.eedsA champion seed is indicated in bold text while text in italics indicates the round in which that… … Wikipedia
1995 Movistar Open - Singles — TennisEvents2|1995|Movistar Open defchamp = flagicon|ESP Alberto Berasategui champ = flagicon|CZE Slava Dosedel runner = flagicon|CHI Marcelo Rios score = 7 6 (7 3), 6 3eedsA champion seed is indicated in bold text while text in italics indicates … Wikipedia
Gustavo Kuerten — Infobox Tennis player playername= Gustavo Kuerten nickname=Guga country= BRA residence= Florianópolis, Brazil datebirth= birth date and age|mf=yes|1976|09|10 placebirth= Florianópolis, Brazil height= 6 3 (190 cm) weight= 183 lb (83 kg) turnedpro … Wikipedia
1998 French Open - Men's Singles — Carlos Moyà defeated Alex Corretja 6 3 7 5 6 3 in the final to win the Men s Singles title at the 1998 French Open. See also:: 1998 French Open Women s Singles : 1998 French Open Men s Doubles : 1998 French Open Women s Doubles : 1998 French Open … Wikipedia
